Cette salade de courgettes et de concombres crus avec une vinaigrette au citron et au basilic est une façon amusante et saine de profiter des saveurs fraîches de l’été.

Chaque été, c’est le paradis des marchés fermiers dans l’ouest du Michigan. Le week-end, je me faufile tôt pour pouvoir éviter la foule et flâner dans les gradins. Les agriculteurs me connaissent à peu près par mon nom avec la fréquence à laquelle je viens lorgner sur les beaux produits frais. Si vous êtes également un habitué des marchés fermiers, vous cherchez peut-être une nouvelle recette pour utiliser certains de ces magnifiques légumes. Ma Salade Zucchini Concombre est fraîche et acidulée, avec une délicieuse vinaigrette maison citronnée au basilic. C’est peut-être la salade d’été parfaite.
Ingrédients
- Courgette: Super riche en antioxydants, lorsqu’elle est consommée crue, la courgette a une saveur très douce et légèrement sucrée.
- Concombre: Le concombre est croquant, juteux et généralement sucré.
- Roquette: Aussi appelée roquette de jardin, c’est un peu acidulé et poivré, qui complète le concombre et la courgette plus sucrés.
- Tomates cerises: Juteux et légèrement sucrés, ils ajoutent également une belle touche de couleur à la salade.
- Jus de citron: Saveur d’agrumes fraîche, acide et brillante qui s’ajoute à la vinaigrette.
- Huile d’olive: Associée au jus de citron, l’huile d’olive aide à établir la base de la vinaigrette de la salade.
- Basilic: Parfumé et presque mentholé au goût, avec le citron et Dijon, il ajoute de la saveur à la vinaigrette qui équilibre certains des ingrédients les plus sucrés.
- Dijon: Donne un peu de piquant à la vinaigrette et se marie bien avec le basilic et la roquette.
Comment faire une salade de concombre et de courgette

Commencez votre salade de concombre et de courgette en lavant vos produits, puis en coupant votre concombre et votre courgette en fines tranches. Je trouve qu’il y a deux façons simples de le faire, l’une utilise une mandoline.

Ou vous pouvez également utiliser un éplucheur de légumes pour obtenir le même effet.

Une fois vos courgettes et concombres tranchés, ajoutez-les dans un grand bol.

Ajoutez ensuite la roquette sur le dessus.

Et ajoutez ensuite les tomates cerises coupées en deux.

Puis pour commencer votre vinaigrette, ajoutez le jus de citron frais. Vous pouvez également mélanger la vinaigrette dans un bol séparé, mais j’aime le faire juste au-dessus de la salade.

Après le jus de citron, arrosez d’huile d’olive.

Suivi d’un peu de Dijon.

Ajouter le basilic haché et assaisonner avec du sel et du poivre noir au goût.

Mélanger le tout jusqu’à ce que tout soit uniformément enrobé de vinaigrette.

Servez et savourez votre salade de concombre et courgette !
Secoue le
- Ajoutez plus de légumes. Vous pouvez pimenter les choses en ajoutant de l’oignon rouge, ou lui donner plus d’ambiance méditerranéenne en ajoutant des olives noires.
- Changez le pansement. Pour donner plus de punch à la vinaigrette, vous pouvez ajouter du vinaigre balsamique ou augmenter la saveur d’agrumes avec du zeste de citron avant de presser votre citron. Vous pouvez également ajouter plus d’herbes fraîches comme l’aneth ou le persil.
Questions fréquemment posées:
Comment gardez-vous les concombres croustillants?
Ne les coupez pas trop longtemps à l’avance avant de faire la salade. Gardez-les propres et secs dans un espace aéré avant de les utiliser.
Quel type de concombre n’avez-vous pas à peler ?
Bien que vous puissiez manger la peau de n’importe quel concombre, la peau est parfois assez épaisse et un peu amère. Les concombres anglais et les concombres arméniens ont tendance à avoir une peau plus fine, ce qui les rend plus agréables à manger crus et non pelés.
Est-il plus sain de manger des courgettes crues ou cuites ?
Comme pour la plupart des fruits ou des légumes, les courgettes sont plus saines crues, car la cuisson fait cuire certaines vitamines.

Plus de salades d’été
Avez-vous essayé ce plat et l’avez-vous aimé? La prochaine fois que vous le ferez, prenez une photo et partagez-la sur vos réseaux sociaux ! Taguez @thelemonbowl et #thelemonbowl pour que nous puissions admirer et partager votre plat.

L’accompagnement parfait pour l’été, cette salade fraîche et croustillante de concombres et de courgettes satisfera votre famille tout en vous aidant à vider le tiroir du bas de votre réfrigérateur.
Votre fourchette vous attend.

Salade de concombre et courgette
Cette salade de courgettes et de concombres crus avec une vinaigrette au citron et au basilic est une façon amusante et saine de profiter des saveurs fraîches de l’été.
Portions :
- 1 Zucchini de taille moyenne
- 1 concombre moyen
- 2 tasses roquette
- 1 tasse tomates cerises (réduit de moitié)
- 1 jus de citron
- 2 cuillères à soupe Huile d’olive vierge extra
- 2 cuillères à soupe basilic frais (haché)
- 1 cuillère à café dijon
- ½ cuillère à café sel
- ¼ cuillère à café poivre
-
Dans le fond d’un bol moyen, fouetter ensemble la vinaigrette citron basilic : jus de citron par le poivre.
-
Coupez les deux extrémités des courgettes et utilisez un épluche-légume pour créer de longs rubans larges. Je trouve qu’il est plus facile de poser les courgettes à plat sur une planche à découper et d’éplucher le légume à l’horizontale.
-
Répétez le même processus avec un concombre et placez les rubans de courgette et de concombre dans le bol sur la vinaigrette.
-
Ajouter la roquette et les tomates cerises dans le bol et bien mélanger jusqu’à ce que les légumes soient uniformément enrobés de vinaigrette. Vérifier l’assaisonnement et ajuster en conséquence.
Calories : 94kcalLes glucides: 7.1gProtéine: 1.9gGraisse: 7gGras saturé: 0,9gGras polyinsaturés : 6.1gSodium: 367mgFibre: 1.8gSucre: 3.8g